上海瑞科翻譯有限公司2025-06-14

可以。對(duì)于掃描件、拍照資料、PDF說明書、圖文混排文件等，瑞科擁有完整的OCR識(shí)別與翻譯流程。首先我們使用高級(jí)OCR工具（如ABBYY、Adobe、iText等）將圖像文字轉(zhuǎn)換為可編輯文本，必要時(shí)由人工復(fù)核修正錯(cuò)漏；隨后進(jìn)行翻譯，并由排版工程師還原原始版式，包括表格、圖片、編號(hào)、腳注等。我們支持中英、英中、日韓、德法西等多語處理，適用于手冊(cè)翻譯、圖紙注釋、證件翻譯、紙質(zhì)合同歸檔等場(chǎng)景。該服務(wù)常配套公務(wù)、制造、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等行業(yè)使用，幫助客戶實(shí)現(xiàn)紙質(zhì)材料的數(shù)字化與語言升級(jí)。

本回答由 上海瑞科翻譯有限公司 提供